Karya-Karya Sapardi Djoko Damono

Entah kapan aku kenal dengan karya-karya SDD. Tapi sejak tau karya-karyanya yang sebagian besar adalah puisi, menjadikanku sedikit banyak mulai menyukai jenis karya sastra yang satu ini. Jadi inspirasi, meski gak bisa menirunya. Karena puisiku itu, entah ding bisa disebut puisi pa enggak, lebih terasa polos, apa adanya, gak hiperbolis, menjemukan, sedikit sarkastik dan bisa membuat berurai air liur. Tapi yaaa itulah kemampuanku. Gak masalah toh.. hehehe..

Dah lah mari kita simak saja beberapa judul karya SDD. Monggo dinikmati dan dicentangi mana yang sudah dibaca.ūüôā

Kumpulan Puisi/Prosa

  • “Duka-Mu Abadi”, Bandung (1969)
  • “Lelaki Tua dan Laut” (1973; terjemahan karya¬†Ernest Hemingway)
  • “Mata Pisau” (1974)
  • “Sepilihan Sajak George Seferis” (1975; terjemahan karya¬†George Seferis)
  • “Puisi Klasik Cina” (1976; terjemahan)
  • “Lirik Klasik Parsi” (1977; terjemahan)
  • “Dongeng-dongeng Asia untuk Anak-anak” (1982, Pustaka Jaya)
  • “Perahu Kertas” (1983)
  • “Sihir Hujan” (1984; mendapat penghargaan Puisi Putera II di¬†Malaysia)
  • “Water Color Poems” (1986; translated by J.H. McGlynn)
  • “Suddenly the night: the poetry of Sapardi Djoko Damono” (1988; translated by J.H. McGlynn)
  • “Afrika yang Resah (1988; terjemahan)
  • “Mendorong Jack Kuntikunti: Sepilihan Sajak dari Australia” (1991; antologi sajak¬†Australia, dikerjakan bersama R:F: Brissenden dan David Broks)
  • “Hujan Bulan Juni” (1994)
  • “Black Magic Rain” (translated by Harry G Aveling)
  • “Arloji” (1998)
  • “Ayat-ayat Api” (2000)
  • “Pengarang Telah Mati” (2001; kumpulan¬†cerpen)
  • “Mata Jendela” (2002)
  • “Ada Berita Apa hari ini, Den Sastro?” (2002)
  • “Membunuh Orang Gila” (2003; kumpulan cerpen)
  • “Nona Koelit Koetjing: Antologi cerita pendek Indonesia periode awal (1870an – 1910an)” (2005; salah seorang penyusun)
  • “Mantra Orang Jawa” (2005; puitisasi¬†mantera¬†tradisional Jawa dalam bahasa Indonesia)
  • “Before Dawn: the poetry of Sapardi Djoko Damono” (2005; translated by J.H. McGlynn)
  • “Kolam” (2009; kumpulan puisi)
  • “Sutradara Itu Menghapus Dialog Kita” (2012)

Musikalisasi Puisi

Musikalisasi puisi karya SDD dimulai pada tahun 1987 ketika beberapa mahasiswanya membantu program¬†Pusat Bahasa, membuat musikalisasi puisi karya beberapa penyair Indonesia, dalam upaya mengapresiasikan sastra kepada siswa¬†SLTA. Saat itulah tercipta musikalisasi¬†Aku Ingin¬†oleh¬†Ags. Arya Dipayana¬†dan¬†Hujan Bulan Juni¬†oleh H.¬†Umar Muslim. Kelak,¬†Aku Ingin¬†diaransemen ulang oleh¬†Dwiki Dharmawan¬†dan menjadi bagian dari “Soundtrack¬†Cinta dalam Sepotong Roti” (1991), dibawakan oleh¬†Ratna Octaviani.

Beberapa tahun kemudian lahirlah album “Hujan Bulan Juni” (1990) yang seluruhnya merupakan musikalisasi dari sajak-sajak Sapardi Djoko Damono. Duet¬†Reda Gaudiamo¬†dan Ari Malibu merupakan salah satu dari sejumlah penyanyi lain, yang adalah mahasiswa Fakultas Sastra Universitas Indonesia.

Album “Hujan Dalam Komposisi” menyusul dirilis pada tahun 1996 dari komunitas yang sama.

Sebagai tindak lanjut atas banyaknya permintaan, album “Gadis Kecil” (2006) diprakarsai oleh duet Dua Ibu, yang terdiri dari Reda Gaudiamo dan¬†Tatyana¬†dirilis, dilanjutkan oleh album “Becoming Dew” (2007) dari duet Reda dan Ari Malibu.

Ananda Sukarlan¬†pada Tahun Baru 2008 juga mengadakan konser¬†kantata¬†“Ars Amatoria” yang berisi interpretasinya atas puisi-puisi SDD serta karya beberapa penyair lain.

Buku

  • “Sastra Lisan Indonesia” (1983), ditulis bersama¬†Subagio Sastrowardoyo¬†dan A. Kasim Achmad. Seri Bunga Rampai Sastra ASEAN.
  • “Puisi Indonesia Sebelum Kemerdekaan”
  • “Dimensi Mistik dalam Islam” (1986), terjemahan karya Annemarie Schimmel “Mystical Dimension of Islam”, salah seorang penulis.
  • “Jejak Realisme dalam Sastra Indonesia” (2004), salah seorang penulis.
  • “Sosiologi Sastra: Sebuah Pengantar Ringkas” (1978).
  • “Politik ideologi dan sastra hibrida” (1999).
  • “Pegangan Penelitian Sastra Bandingan” (2005).
  • “Babad Tanah Jawi” (2005; penyunting bersama Sonya Sondakh, terjemahan bahasa Indonesia dari versi¬†bahasa Jawa¬†karya¬†Yasadipura, Balai Pustaka 1939).

sumber : wikipedia.org

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s